一、前言與服務條款之接受

1. Introduction and Acceptance of Terms

歡迎您光臨識途科技有限公司（以下簡稱「本公司」或「我們」）經營之網站及相關軟體服務。當您註冊、瀏覽、登入或使用本網站及我們提供的任何服務（包括但不限於 iMember 享會員系統、PawTour 跑跑地圖等，以下簡稱「本服務」），即表示您已詳細閱讀、理解並同意接受本服務條款（以下簡稱「本條款」）之全部內容。

若您代表一法人或組織使用本服務，您保證您已獲得充分授權代表該法人或組織接受本條款。如果您不同意本條款的任何部分，請立即停止使用本服務。

Welcome to the website and software services operated by Shitu Tech Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company," "we," "us," or "our"). By registering, browsing, logging into, or using this website and any services provided by us (including but not limited to the iMember relationship management system, the PawTour platform, etc., collectively referred to as "the Services"), you acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by all the terms and conditions of these Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms").

If you are using the Services on behalf of a legal entity or organization, you represent and warrant that you are fully authorized to accept these Terms on behalf of such entity. If you do not agree to any part of these Terms, you must immediately cease using the Services.

二、服務內容與說明

2. Description of Services

本公司提供多樣化的數位及行動商務解決方案，包含但不限於雲端會員行銷管理系統、門市數位點單系統、景點行銷地圖工具及客製化專案開發等。本服務的具體功能與收費標準以各產品之官方銷售網頁或合約為準。

本公司將持續優化與更新本服務，並保留隨時新增、調整、修改或暫停各項服務內容之權利。重大變更將於官網公告或以電子郵件通知您。

The Company provides diverse digital and mobile commerce solutions, including but not limited to cloud member marketing management systems, digital store ordering systems, promotional mapping tools, and custom software development projects. The specific features and pricing of the Services are subject to the official sales pages or contracts of respective products.

The Company will continuously optimize and update the Services and reserves the right to add, adjust, modify, or suspend any aspect of the Services at any time. Major changes will be announced on the official website or sent via email notification.

三、帳號註冊與帳戶安全

3. Registration and Account Security

為使用本服務之完整功能，您需要完成本服務之註冊程序以取得會員帳戶。您同意並承諾：

• 依註冊表單之提示提供真實、準確、最新及完整的個人或企業資料，並於變更時即時更新。
• 妥善保管您的密碼與帳號安全，不得將帳號出借、轉讓或與第三人共用。
• 對於使用該帳號所進行的一切活動負完全法律責任。
• 若發現任何未經授權的存取或帳密洩露情事，應立即通知本公司以尋求技術協助。

To access the full features of the Services, you will need to complete our registration process to obtain a member account. You agree and commit to:

• Provide true, accurate, current, and complete personal or business data as prompted by the registration form, and update it promptly upon any change.
• Safeguard your password and account credentials, and refrain from lending, transferring, or sharing the account with any third party.
• Assume full legal responsibility for all activities occurring under your registered account.
• Notify the Company immediately of any unauthorized access, use, or security breach of your account for technical support.

四、使用者守法義務與行為規範

4. User Obligations and Conduct

您承諾遵守中華民國相關法規及所有使用網際網路之國際慣例。您不得利用本服務從事任何侵害他人權益或違法之行為，包括但不限於：

• 散播、發布任何威脅、誹謗、侮辱、不實、色情或違法之文字、圖片或檔案。
• 未經授權存取本服務系統、進行逆向工程、干擾、破壞或企圖破壞本服務之伺服器及安全機制。
• 利用本服務發送大量未經同意之廣告郵件（SPAM）、垃圾訊息或實施釣魚詐騙。
• 侵犯本公司或任何第三方之著作權、專利權、商標權、營業秘密或其他智慧財產權。

You promise to comply with all applicable laws of the Republic of China (Taiwan) and international practices regarding internet usage. You shall not use the Services for any illegal or infringing activities, including but not limited to:

• Distributing, posting, or transmitting any threatening, defamatory, insulting, false, pornographic, or illegal texts, graphics, or files.
• Accessing the Services unauthorized, performing reverse engineering, interfering with, or attempting to compromise the security and stability of our servers and networks.
• Using the Services to send unsolicited mass messages (SPAM), junk emails, or conducting phishing scams.
• Infringing the copyrights, patents, trademarks, trade secrets, or other intellectual property rights of the Company or any third party.

五、智慧財產權之保護

5. Intellectual Property Rights

本服務上所呈現之所有內容，包括但不限於軟體程式、原始碼、網頁設計、商標、標誌、文字、圖像、音訊、視訊及演算法等，其所有權及智慧財產權均屬本公司或合法權利人所有。未經本公司事前書面同意，任何人均不得逕自複製、修改、重製、公開播送、改作、散佈、進行還原工程或進行任何商業性使用。如有違反，應對本公司負損害賠償責任。

All materials and contents displayed on the Services, including but not limited to software programs, source code, web design, trademarks, logos, texts, graphics, audios, videos, and algorithms, are the exclusive property of the Company or its licensors. Without prior written consent from the Company, no one may copy, modify, reproduce, publicly broadcast, adapt, distribute, reverse-engineer, or use any content for commercial purposes. Any violation will result in liability for damages to the Company.

六、免責聲明與責任限制

6. Limitation of Liability and Disclaimers

本公司依據現有技術及現狀提供服務。除法律另有規定外，本公司對於服務之及時性、安全性、準確性、無中斷或無錯誤不作任何保證。對於您因使用或無法使用本服務而產生的任何直接、間接、附隨、特別或衍生性損失（包括利潤損失、業務中斷或資料遺失等），本公司均不負任何賠償責任。

若因電信業者線路中斷、第三方雲端主機故障、天災或其他不可抗力之因素導致服務延遲或中斷，本公司將協助修復，但不承擔任何相關損害賠償責任。

The Company provides the Services on an "as is" and "as available" basis. Unless otherwise stipulated by law, the Company makes no warranties regarding the timeliness, security, accuracy, continuity, or error-free nature of the Services. The Company shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages (including loss of profits, business interruption, or data loss) arising from your use of or inability to use the Services.

In the event of service delay or interruption due to telecommunication provider outages, third-party cloud hosting failures, natural disasters, or other force majeure events, the Company will assist in restoration but assumes no liability for damages.

七、服務中斷、暫停與終止

7. Service Interruption and Termination

本公司於以下情形之一，得暫停、中斷或終止本服務之全部或部分，且不負損害賠償責任：

• 本服務相關軟硬體設備進行必要之搬遷、更換、升級、保養或維修時。
• 因天災、不可抗力或其他非本公司所能控制之因素導致系統中斷時。
• 您違反政府法令或本服務條款之任何規定時。
• 配合政府機關、法院或警察單位之合法調查或命令時。

The Company may suspend, interrupt, or terminate all or part of the Services without liability for damages under the following circumstances:

• When performing necessary relocation, replacement, upgrade, or maintenance on hardware/software systems of the Services.
• System outages resulting from natural disasters, force majeure events, or factors beyond our reasonable control.
• When the user violates government laws or any provisions of these Terms of Service.
• In compliance with legal investigations or orders from government authorities, courts, or police forces.

八、服務條款之修改與變更

8. Amendments to Terms

本公司有權因業務發展、法律變更或技術改進，隨時修改或增訂本服務條款。修改後的條款將更新於本網頁並自公佈之日起生效，本公司不再對個別用戶進行個別通知。建議您定期瀏覽此頁面。若您於條款修改生效後繼續使用本服務，即視為您已同意並接受該修改內容。

The Company reserves the right to amend or update these Terms from time to time in response to business updates, legal requirements, or technical changes. The updated terms will be posted on this page and become effective from the date of posting, without individual notices to each user. You are advised to review this page periodically. Your continued use of the Services after the amended Terms are posted constitutes your acceptance of the revisions.

九、準據法與管轄法院

9. Governing Law and Jurisdiction

本條款之解釋、效力、履行及任何因本服務所生之爭議，均以中華民國（台灣）法律為準據法。因本服務或本條款所涉之任何訴訟，雙方同意以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。

The interpretation, validity, performance, and any dispute arising out of or in connection with these Terms or the Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of China (Taiwan). For any litigation arising from the Services or these Terms, both parties agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Taipei District Court in Taiwan as the court of first instance.

十、聯絡我們

10. Contact Us

如果您對本服務條款有任何疑問、建議或需要申訴，請透過以下資訊與我們聯繫：

• 公司名稱：識途科技有限公司
• 電子郵件：[email protected]
• 客服時間：週一至週五 09:00 - 18:00

If you have any questions, suggestions, or complaints regarding these Terms of Service, please feel free to reach out to us at:

• Company: Shitu Tech Co., Ltd.
• Email: [email protected]
• Office Hours: Monday to Friday 09:00 - 18:00